miércoles, 20 de octubre de 2010

Epclise 3.2.1 en Español

Si eres usuario nuevo Gnu/Linux y te dio por aprender java o simplemente en el colegio la universidad te mandaron un proyecto en java; e instalaste eclipse y esta en ingles no te desanimes en cuestión de segundo lo tendrás en español y explotaras al máximo todas las bondades de este IDE.
(Esto te servirá para cualquier distribución basada en debian o ubuntu)

si no tienes instalado eclipse lo puedes hacer de dos maneras :-)

1. Aplicaciones> >Añadir y quitar> Programación > Eclipse

2. Con el comando sudo apt-get install eclipse

DESCARGARNOS EL PAQUETE DEL IDIOMA EN ESPAÑOL >> AQUI

ahora a lo que nos interesa el eclipse en español

Ingresamos a Aplicaciones>Accesorios>Terminal

Debemos estar como administrador o súper usuario

eso mediante cualquiera de los siguientes comandos
1.- Manera
notebook:~$ sudo -i
[sudo] password for notebook (ingresa tu password de usuario)
root@notebook:~#
y listo :-) ya estamos como administradores

2.-Manera
notebook:~$ su
Contraseña: (ingresa tu password de root)
root@notebook:/home/usuario#
y listo :-) ya estamos como administradores

Nos ubicamos en el siguiente directorio usr/lib mediante el siguiente comando
root@notebook:~# cd /usr/lib

una vez ubicados en el directorio
root@notebook:/usr/lib#

Es hora de descomprimir el paquete del idioma, en mi caso las descargas se hacen al escritorio que es la siguiente dirección /home/usuario/Escritorio debes revisar donde se hacen tus descargas.

Seguimos la forma para descomprimir el paquete de idioma es la siguiente
root@notebook:/usr/lib# unzip /home/usuario/Escritorio/NLpack1-eclipse-platform-3.2.1-gtk.zip

Ahora solo debemos iniciar eclipse y nos debe estar en español :-)
Si tienes algún problema revisa que tu sistema este en español, que realizaste bien los comandos y sobre todo que sea la versión 3.2.1 de eclipse.

No hay comentarios.: